S1, F4: Kiss trouve la pâleur de son père terrifiante et tente de lui mettre du fond de teint. Michel se rebelle : il est vampire, pas métrosexuel. Il va bien falloir s'y faire, s'il ne veut pas être découvert un jour.