S1, F5: Die erste Gluzz-Gala steht bevor, und obwohl Toto ein Gerät erfunden hat, mit dem die Mädchen live Playback singen können, beschließt Camila, die nun das Geheimnis ihrer Familie kennt, nicht zu singen und lässt damit ihre beste Freundin im Stich, ohne ihr erklären zu können, warum. Daher beschließt Emma, sich Santi noch mehr anzunähern und Sashas Angebot anzunehmen, ihre Tänzerin zu werden, als Gegenleistung dafür, dass sie aus dem Live-Wettbewerb ausscheidet.