S1, E3: Nella partita più attesa della stagione, i Chiefs affrontano i rivali dell'AFC, Josh Allen e i Buffalo Bills. Intanto, fuori dal campo, la squadra cerca di mantenere la concentrazione, un'impresa non facile visto l'amore e l'odio che la loro popolarità globale suscita.