S1, E1: Dopo un lungo viaggio, Sherlock Holmes è di ritorno in Inghilterra, ma quando attraversa la Manica, il suo traghetto viene attaccato dai pirati che cercano uno dei passeggeri.