S1, E5: Mentre il vicedirettore Uchiyamada è riuscito a farsi sostituire l’auto distrutta con una nuova, Anko Uehara, una delle ragazze della quarta sezione del terzo anno, decide di infliggere una punizione esemplare a Yoshikawa, colpevole di essere troppo in amicizia con il tanto odiato Onizuka.