S6, F11: Nachdem in Boston eine Leiche gefunden wurde, die mit einem Todesopfer in Los Angeles in Verbindung steht, packen Jane und Maura ihre Sonnencreme ein und steigen in den nächsten Flieger an die Westküste. Während die beiden Freundinnen unterwegs sind, planen Angela und Korsak ein Doppeldate mit Kiki und Ron.