S2, E1: Le doyen de la faculté de droit, Alvah Case, est chargé d'enquêter sur les causes de l'émeute et sur la manière dont Devlin a géré l'incident. Case conclut que l'un des détenus est mort au cours de l'émeute et qu'il ne s'agit pas d'un accident.