S3, F19: Auf einem Friedhof wird der Leichnam einer jungen Frau gefunden – hergerichtet wie für eine Beerdigung. Ihr Vater erzählt Danny und Maria, seine Tochter sei eine fromme Katholikin gewesen. Doch bald schon stellt sich heraus, dass sie eine geheime Beziehung pflegte und plante, ihren Glauben abzulegen. Derweil versuchen Frank und Jamie, einen ehemaligen NYPD-Polizist ausfindig zu machen, der einen Kollegen in Miami erschossen hat. Scheinbar handelt es sich um einen persönlichen Rachefeldzug.