S1, E1: Maddy et Rhydian, deux adolescents loup-garous, se rencontrent pour la première fois à la rentrée du lycée de Stoneybridge. Chacun, pour ses propres raisons, a peur de l'autre. Alors que le garçon, en famille d'accueil, s'est toujours cru seul au monde, Maddy, elle, a grandi avec ses parents qui ont les mêmes pouvoirs qu'elle. Ignorant tout du jeune homme, elle s'imagine immédiatement qu'il est venu avec sa propre famille pour envahir le territoire des siens...