S2, E14: The competition between the two partners increases dramatically when Schanke moves in with Nick after separating from his wife.