Midlife Crisis

S2 F14: Als Hal in Deweys Klasse einen Vortrag über seinen Beruf hält, wird ihm klar, wie sehr er seine Arbeit hasst. Er nimmt unbezahlten Urlaub, um ein großes Bild zu malen. Francis jobbt in den Ferien im Supermarkt, was ihm gar nicht gefällt.