S1, E2: Mit dem Weckruf von Mission Control beginnt für die Astronauten Gene Cernan und Jack Schmitt ein neuer Tag auf dem Mond. Wir erleben, wie sie sich an die Schwerkraft auf dem Mond gewöhnen, teilen ihre Begeisterung über eine bahnbrechende Entdeckung und erfahren, wie sie ihr Mondauto mit nichts als Mondkarten und Klebeband reparierten.