S1, F4: Gerlando Piccolo wird nachts im Bett erschossen, seine Nichte Grazia will noch mit der Pistole des Onkels auf den Mörder geschossen haben. Daraufhin wird Dindò, der Laufbursche des Supermarktes tot am Strand gefunden. Hat Grazia vielleicht etwas mit beiden Morden zu tun? Montalbano findet nämlich heraus, dass sie ihren Onkel gehasst hat.