S2, F4: Mrs. Grubman hat sich in den letzten sechs Monaten zehnmal operieren lassen und legt sich schon wieder unters Messer. Doch diesmal ist die Grande Dame von South Beach mit dem Resultat nicht zufrieden. Unterdessen beginnt für die erst achtjährige Annie die Pubertät.