S1, E2: Mutta reçoit une lettre de la JAXA, l'agence d'exploration aérospatiale japonaise. La visite qu'il rend à sa tante Sharon lui rappelle sa détermination à se rendre sur la lune.