S1, F2: Nabilla feiert ihren 29. Geburtstag. Ein guter Zeitpunkt, um Bilanz über die letzten zehn Jahre zu ziehen und über den Hagel an Medienkritik nachzudenken, dem sie von Anfang an ausgesetzt war. Bei ihrer Rückkehr nach Paris blickt das Paar auf gute und schlechte Erinnerungen zurück. Ausgelacht und gehasst von der Mehrheit und geliebt von wenigen, erzählt Nabilla von ihrer Abwärtsspirale.