S1, E2: Lou sends home Mrs. Roach's horse, despite the fact that his fear of vehicles has yet to be cured. Val Stanton begins spreading rumors about Heartland and their skills without Marion. Ty's probation officer comes to the ranch while he is off showing Amy the jumping course he made for her. Jack agrees to be Ty's sponsor in the place of Marion, his deceased daughter.