S5, F15: Michael und Fiona sammeln Informationen über Anson, um ihrem Erpresser endlich das Handwerk legen zu können. Es ist ihnen gelungen, Ansons Funkgerät anzuzapfen und sie können eine Telefonnummer zurückverfolgen. Diese führt sie allerdings schnurstracks zu Madelines neuem Freund Benny. Steckt er etwa mit Anson unter einer Decke? Die Hinweise darauf, dass Benny von Anson engagiert wurde, um Informationen über Michael und seine Liebsten zu sammeln, verdichten sich und Michael übernimmt den undankbaren Job, seiner Mutter die Wahrheit zu sagen. Doch die rüstige Rentnerin will sich selbst von dem Vertrauensbruch ihres Liebhabers überzeugen. Damit nicht genug ordert Agentin Pearce Michael ins Büro der CIA, um ihm einen neuen Auftrag zu erteilen. Allerdings soll er dieses Mal im Hintergrund agieren, während Sam und Jesse die Hauptarbeit übernehmen: Sie sollen den Waffeningenieur William Resnik überprüfen. Er hatte vor einiger Zeit Lenkflugchips an ein libanesisches Chemieunternehmen mit Sitz in Florida geliefert. Das kommt der CIA jedoch suspekt vor und tatsächlich: Jesse und Sam geben sich als Vertreter von Schwarzmarkt-Technologien aus, um sich Zugang zum Gelände zu verschaffen. Dabei erkennen sie nicht nur, das Resnik gegen seinen Willen dort festgehalten wird, der Anführer Joseph Kamba hat zudem Resniks Tochter entführt und droht damit, sie umzubringen, wenn Resnik ihm keine Rakete baut. Schnell wird klar: Mit dem kriegswütigen und äußerst gewaltbereiten Kamba ist nicht zu spaßen.