S4, E13: Naomi's attempt to get over her breakup leads to an embarrassing situation; Adrianna and Dixon realize working together might not be a good idea; Annie throws a party but is distracted by Liam's new relationship.