S1, F4: Leigh erkennt, dass sie mit ihrer unbeabsichtigt schroffen Art die Menschen vor den Kopf stößt und das ändern muss. Nyela wird mit einem Plakat aus ihrer Zeit als Model konfrontiert, dass mit einem beleidigenden Spruch verunziert wurde.