S1, F3: Eigentlich sollen Andy und Gail gegen Waffenhändler ermitteln, doch Andy will sich dabei lieber um ein Opfer häuslicher Gewalt kümmern, die bis jetzt von allen Polizisten abgewiesen wurde und nicht mehr weiter weiß.