S1, E1: Dans le conteneur du port où la livraison sera cachée, Dario rencontre son idole, Toni, qui ne partage pas son enthousiasme pour le braquage. Dario est un orphelin qui a grandi en rêvant de devenir bandit, Toni, lui, est usé par son travail.