Maintenant ou jamais !

S1, E5: C'est l'épreuve de la dernière chance pour gagner sa place dans la grande finale ! Mais les rêves éclatent dans la piscine à ballons, à des hauteurs vertigineuses. Ceux qui échouent sont éliminés. Seuls huit décrocheront une place pour tenter de gagner le prix de 100 000 €. Les larmes coulent, les héros se révèlent. Qui peut survivre au baptême du feu imposé par Steven ?