S1, E5: Machu veut gagner de l'argent en participant à la bataille des clans afin de payer son voyage sur Terre avec Shuji et Nyaan. Cependant, le jour du combat, Machu est repéré par Xavier et se retrouve bloqué à la gare.
Informations
- Sortie
- 2025
- Durée
- 24 min
Langues
- Audio original
- Japonais
- Audio
-
Turc (Turquie)
- Sous-titres
-
Français (Canada) , Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais (États-Unis) , Arabe (Émirats arabes unis) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Corée du Sud) , Danois (Danemark) , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) , Finnois (Finlande) , Grec (Grèce) , Hébreu (Israël) , Hindi (Inde) , Hongrois (Hongrie) , Indonésien (Indonésie) , Italien (Italie) , Japonais (Japon) (Sous-titres codés et SM), Malais (Malaisie) , Norvégien bokmål (Norvège) , Portugais (Brésil) , Portugais (Portugal) , Roumain (Roumanie) , Suédois (Suède) , Tchèque (Tchéquie) , Thaï (Thaïlande)