A la place d’un autre

S3, E16: Quand un jeune garçon est exécuté, l'équipe des renseignements se tourne vers ses parents pour obtenir des informations. L'équipe va découvrir que le père a un casier judiciaire et qu'il faisait partie d'un gang local. Après une autre fusillade dans un gang, cette fois sans victime, Lindsay et Halstead vont parler à la mère de la victime pour voir si les deux crimes sont liés.