S5, F8: Ein Freund von Voight (Jason Beghe), der Kongressabgeordnete Scott Graynor (Scott Bryce), wird bewusstlos in seinem Hotelzimmer gefunden – neben einer toten ukrainischen Frau. Die Ermittler finden heraus, dass der Mord im Zusammenhang steht mit einer Falle, die einem Verdächtigen von FBI-Kollegen gestellt wurde – zu denen ausgerechnet der Freund (Zach Appelman) von Burgess (Marina Squerciati) gehört. Jetzt muss sie sich entscheiden, ob sie die eigenen Ermittlungen in Gefahr bringt oder die ihres Freundes.