S1, E10: Jack craint qu'Olivia se rapproche de son ex-mari. Cette dernière tente de se montrer rassurante. Seth demande à Justine d'emménager avec lui sur son bateau. Maryellen est ravie de souper en tête à tête avec John, mais le comportement de ce dernier au cours de la soirée l'inquiète au point de se demander s'il a quelque chose à cacher.