S2, F8: Captain Slade wird mit einem besonderen Mordopfer konfrontiert: Ricky Dawson wuchs in demselben Heim auf wie er, was ihm sehr nahegeht. Nun hat jemand Ricky den Schädel eingeschlagen. Einziger Zeuge der Tat ist Ben Kapono, der allerdings unter Gesichtsblindheit leidet. Doch er kann den Täter anhand anderer Merkmale beschrieben, was zu Duane Posada führt. Der streitet jedoch vehement ab, etwas mit Rickys Tod zu tun zu haben.