S6, F18: Ash trifft den Vorsitzenden der Devon Corporation. Er erfährt, dass es sich bei Team Aqua um eine Gruppe von Bösewichten handelt.