S5, E2: Quando una misteriosa scomparsa porta Klaus a New Orleans, Hope attende con ansia la prospettiva di rincontrare suo padre. Altrove, Marcel fa ritorno a New Orleans.