S4, F5: Erin und Nicki fällt beim Frühstücken ein Mädchen auf, das einen ängstlichen Eindruck macht. Als das Kind schließlich zusammen mit einem Mann das Lokal verlässt, entdecken sie, dass es auf eine Tischdecke „Helft mir“ geschrieben hat. Danny und Maria nehmen daraufhin die Ermittlungen auf. Sie vermuten, dass die Kleine entführt wurde, doch ihre Mutter streitet das ab. Unterdessen erfährt Frank, dass ein Seelsorger der New Yorker Polizei wegen Fahrens unter Drogeneinfluss festgenommen wurde. Er stattet dem Geistlichen einen Besuch ab.