S4, E5: Un jeune expert en arts martiaux, qui a sauvé Jamie d'une attaque de gang, s'avère être suspect dans une affaire de meurtre. Russ et Bobby se dispute les faveurs d'une jolie actrice française.
En vedette Lydie Denier, Carl T. Evans, Matty Liu