S9, E16: Dopo l'omicidio di una donna nel suo appartamento, Danny e Baez si rivolgono alla figlia di lei, Margo (Lyrica Okano), in cerca di aiuto, ma lei complica le indagini.