S1, F4: Petit Ours Brun n'a pas envie d'aller prendre son bain. Cependant, Papa Ours sait le convaincre. Plus tard, quand il faut sortir de la baignoire, Petit Ours Brun n'est pas d'accord non plus.