S3, F15: Dr. Hope Martin kehrt zurück und bittet Maura um einen Gefallen, der ihr Leben verändert. Jane macht sich Sorgen wegen Lt. Col. Casey Jones' Rückgratoperation, und Tommy präsentiert stolz sein Baby T.J. Doch all das wird zur Nebensache, als ein Haus zusammenstürzt und Angehörige unter sich begräbt.