S2, F13: Das Chinesische Neujahrsfest steht bevor. Die Huangs wollen wie jedes Jahr ihre Familie in Washington D.C. besuchen; die Kids rechnen mit vielen roten Geldumschlägen der Verwandtschaft. Als Louis allerdings das Flugdatum verwechselt, sehen sich die enttäuschten Huangs gezwungen, dieses Jahr ihren Feiertag in Orlando verbringen zu müssen, wo sie die einzigen Chinesen zu sein scheinen – die Stimmung ist im Keller.