S2, E3: Mentre Alex cerca in ogni modo di riportare la propria vita con Charlie alla normalità, trova ispirazione in un collega, che l'aiuta a decidere quale specializzazione intraprendere.