S1, F2: Ataru, der von zu Hause weggelaufen ist, begegnet zufällig einer jungen Frau. Als Priesterin schlägt sie vor, sein Unglück auszutreiben, und macht dem jungen Mann ein unbeabsichtigtes, aber vergiftetes Geschenk. Kurz darauf beginnen Lums Kräfte Ataru zu sehr zu belästigen, sodass er Cherry um Hilfe bittet, um die Situation zu klären.