S2, F4: Matt ist in Südkorea, um den letzten Wunsch seiner Mutter zu erfüllen - seine Großmutter zu suchen. Während er in Seoul ist, wird das IRT angefordert. Die Leiche einer jungen Amerikanerin, wurde neben einem Müllcontainer gefunden. Ihr Gesicht war grauenhaft zugerichtet. Aber es ist nicht der einzige Mord dieser Art. Sie haben es mit einem Serienkiller zu tun. Der Fundort der Leichen und die Gemeinsamkeiten der drei getöteten Frauen führt das Team zu einem Häuserblock in Seouls Itaewon-Bezirk. Ihr Verdacht fällt auf den Eigentümer eines leerstehendes Büro, Geowoo Lee.