S2, E5: Olivia préside un cas personnel en lien avec le divorce de son amie Grace et de son mari Dan. Jack est mandaté pour écrire un article à propos de Warren Saget, mais se retrouve déchiré entre garder son emploi ou son intégrité journalistique. Justine tente d'aider le vétéran Luke à retrouver la paix alors que ce dernier est revenu tourmenté par les atrocités de la guerre.