S1, E6: La découverte du téléphone de Marty pourrait constituer une percée bienvenue dans la recherche. Cependany, les méthodes de la police étant trop lentes, les parents de Marty continuent par eux-mêmes.