S3, F5: Frank bleibt felsenfest bei seinem Standpunkt, nicht mit Terroristen zu verhandeln – auch nachdem ein Detective entführt wird: Ein malaysischer Drogenbaron hält den Mann als Geisel und droht, ihn zu töten, falls sein Bruder nicht aus dem Gefängnis kommt. Während Frank und Danny sich auf die Suche nach dem Detective machen, fährt Henry bei Jamie auf Streife mit. Beim Schlichten eines Streits offenbaren sich schließlich ernste Differenzen zwischen den beiden.