Die Achterbahn / Geburtstags(alb)träume

S1 F1: Phineas und Ferb haben endlich Sommerferien. Und da gibt es einiges zu tun. Und da Phineas ärgster Feind die Langeweile ist, beschliessen sie heute eine geniale Achterbahn zu bauen. Candace ist den beiden natürlich wie immer auf den Fersen. Denn als Schwester ist es ihre Aufgabe alles der Mutter zu petzen, was die beiden anstellen. Nur lassen sich Phineas & Ferb nicht so leicht erwischen. Perry das Schnabeltier ist auch in geheimer Mission unterwegs. Er muss den bösen Dr. Mittelshmirtz aufhalten, denn der versucht mit Alufolie die Erdrotation durcheinander zu bringen. Aber weder Phineas noch Perry lassen sich aus der Ruhe bringen und vollenden ihren Plan. Ein glorreicher Tag geht zu Ende und Phineas & Ferb freuen sich auf einen neuen Tag und ein neues Abenteuer.