S1, F13: Die neueste Nummer von Reese und Finch ist ein verzweifelter Mann, der sich seiner Belastungsgrenze nähert. Während sich der Fall weiterentwickelt, bittet das Duo eine ehemalige POI um Hilfe, die findige und gut vernetzte Zoe.