S1, E4: Le colonel von Strom et le capitaine Goering attendent toujours que des tailleurs leur cousent de nouveaux uniformes à Londres. Helga les informe que le général Erich von Klinkerhoffen doit arriver le lendemain, obligeant les Allemands à participer à une activité de résistance pour accélérer le retour de leurs uniformes.