S2, E3: Hajime a été touché par une attaque surprise. Lourdement blessé, il va devoir faire face à un nouvel ennemi non seulement pour obtenir une nouvelle magie divine, mais aussi pour sortir du volcan vivant.