S2, F3: Der kleine Noah Parker wird vom Spielplatz entführt und sein Kindermädchen Helen wird bei dem Versuch, ihn zu retten, überfahren und getötet. Bei der Untersuchung von Helens Leiche werden Abdrücke vom Entführerwagen entdeckt, die zu Jason Peterson führen. Während Bud den Entführer verhört, stirbt Peterson plötzlich. Bud macht sich große Vorwürfe. An Petersons Leiche entdeckt Megan Spuren, die zu einem Versteck führen. Können sie den kleinen Jungen noch retten?