S8, F11: Danny muss einen alten Fall neu aufrollen, als eine Journalistin plötzlich spurlos verschwindet: Sie arbeitete an einer Dokumentation über einen zu Unrecht verurteilten Mörder und wurde während ihrer Recherchen immer wieder bedroht. Kann der Cop sie rechtzeitig retten? Derweil sorgt sich Frank um sein Image: Ein manipuliertes Video wurde veröffentlicht, in dem er für die Legalisierung von Drogen wirbt