S1, E1: Son Goku è un bambino orfano molto forzuto e con la coda da scimmia che vive da solo in montagna; Bulma è invece una ragazza alla ricerca di sette mitiche sfere, note come "sfere del drago", che nel caso vengano riunite insieme hanno la capacità di evocare il supremo dio drago Shenron, il quale può esaudire un desiderio.