S3, F9: Ein ehemaliger Gauner wird bei einer Schießerei schwer verletzt, doch Danny und Kate finden keine Hinweise. Bald darauf liegt der Mann im Sterben und vertraut einem Priester den Namen des Täters an. Danny erfährt davon, doch das Beichtgeheimnis zwingt den Priester zur Verschwiegenheit. Er muss einen anderen Weg finden, die Wahrheit herauszukriegen. Derweil wird Henry an einem Bankautomaten überfallen. Jamie ist fest entschlossen, den Räuber zu finden.